Escatologia - Teologia 17.108
11.1.1- Gogue príncipe de Magogue
Gogue será o líder das forças do norte, este não se trata
de Gogue filho de Semaías, mas um nome simbólico. O que realmente nos importa é
quanto a sua terra, e esta é chamada
Magogue, formada por Rôs, Meseque e Tubal.
Magogue é o segundo filho de Jafé, neto de Noé (Gn 10:2),
com a distribuição das terras, cada um dos filhos de Noé juntamente com suas
famílias, povoaram cada região da
terra. Magogue, foi para a região da Caucásia, esta que é uma:
Região que se localiza no extremo sudeste da Europa,
entre o mar Negro e o mar Cáspio, divide-se em duas regiões pela cordilheira do
Cáucaso. A zona norte, situada no
interior da Federação Russa e conhecida como Cáucaso,(...) A parte mais
meridional e extensa, Transcaucásia,(...). Essa região compreende a Geórgia, Armênia e o
Azerbaijão.
A Caucásia é conhecida como o “berço da raça branca”,
portanto, Magogue é a raiz dos Caucasóides, que é uma classificação, em termos
de raças humanas, aos povos de pele,
olhos e cabelos claros.
Desde a antiguidade
estes povos eram
chamados de citas.
Flávio Josefo, historiador
do século I,
identifica os descendentes
de Jafé como
sendo a origem dos Citas, Gregos e Romanos (é claro
que estes povos se dividiram e hoje compreendem até certo ponto, os latinos).
Josefo indica Magogue como o pai da
raça Cita “Magogue fundou a (colônia) dos Magogianos a que eles (os
gregos) chamam de citas” (Primeiro livro Cap 6:18). A Enciclopédia
Encarta define assim os Citas:
Cita,
nome dado pelos escritores gregos clássicos a um grupo de tribos nômades que
ocuparam a Europa central e a Ásia durante o século VIII a.C.
Esta
denominação abrange os habitantes da zona de Cítia, ao norte do mar Negro,
entre os Cárpatos e o rio Don, no que são atualmente a Moldávia, a
Ucrânia,
o leste da Rússia, e todas as tribos nômades que habitaram as estepes entre a
Hungria e as montanhas do Turquestão.
Gogue
é o príncipe desta região, que é formada a, principio, por três territórios,
Rôs, Meseque e Tubal.
Ao iniciarmos o reconhecimento de cada um deles nos
deparamos com um problema que é o fato de muitas versões omitirem o território
de “Rôs”, traduzindo este termo por
“chefe”, portanto se faz necessário averiguarmos essa tradução antes de
continuarmos.
Rôs vem da palavra
hebraica ro’sh (var), e significa: cabeça, topo, cume, parte superior, chefe,
total, soma, altura, fronte, começo (Strong). De um modo geral é traduzido por cabeça em seu sentido
literal (Gn 3:15; 40:16), outra vezes é traduzido por cume ou topo de um monte,
torre ou escada (Nm 14:40; Gn
11:4; gn 28:12),
também é traduzida
por capitão no
sentido de chefe
(Nm 14:4; Ex
6:14). Seu sentido
é abrangente. No
texto de Ezequiel
38:2, várias traduções empregam a Ro’sh, o sentido de
chefe “Gogue, terra de Magogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal,”
(RC), a tradução na linguagem de Hoje
diz “Gogue, o principal governador das nações de Meseque e Tubal, na
terra de Magogue.”.
Estas traduções
estariam corretas se,
neste caso, “ro’sh”
fosse um substantivo,
assim como é
apresentado em outras
referências, no entanto
o contexto do versículo como
também a oração em hebraico não permitem que seja dessa forma, obrigando
“ro’sh” a ser um nome próprio. Isso pode ser visto através de seu precedente, nasiy’ que
significa: pessoa elevada, chefe, príncipe, capitão, líder; ou seja, Ro’sh
quando usado no sentido de chefe, príncipe ou
capitão, torna-se sinônimo
de nasiy’, o
que torna ro’sh,
enquanto substantivo, totalmente
desnecessário, até porque
príncipe no hebraico
tem sentido completo
e suficiente para
qualificar Gogue como
príncipe, chefe, líder
etc. O fato
de ro’sh ser
seguido Meseque e
Tubal, torna mais
convincente sua tradução como nome próprio que como algumas
Bíblias apresentam. A Septuaginta (versão grega do Velho Testamento Séc.III
a.C.) traduz ro’sh como nome próprio,
pois a oração em grego não permite ser de outra maneira, já que príncipe no
grego archon, tem o mesmo significado que no hebraico.
Algo que marca ro’sh como sendo a “cidade cabeça ou chefe”,
pode ser o fato dela ser um tipo de capital ou metrópole da terra de Magogue.
De qualquer maneira este nome pode ser,
inicialmente um adjetivo que veio a ser definitivamente um nome próprio da
“cidade”.
Resolvido este problema, nos resta saber quem são,
atualmente estas cidades. O que sabemos a respeito da terra de Magogue é que
fica na região da Rússia e adjacências.
Desde o século XVI , os intérpretes da palavra de Deus ligam Rôs à Rússia, e
esta interpretação tem permanecido firme e sustentável até hoje.
Meseque é a
segunda “cidade” que
faz parte do
território magogiano. Este
nome veio de
Meshek (Kvm), (transliterado para
o português como
Meseque) sexto filho de Jafé.
A
descendência de Jafé,
como já visto,
foi a que
deu origem aos
citas, como também
outros povos daquela
região, dessa forma,
Meseque é considerado como o que deu origem aos
russos.
A descendência
de Meseque se
dirigiu à região
que fica entre
o mar Negro
e o Cáspio,
e ali foram
chamados de “Moschi”.
Mais tarde, durante
o período de
domínio Babilônico e
Persa na Ásia
ocidental, boa parte
deles cruzaram o
Cáucaso, espalhando-se pela
região mais ao
Norte, onde foram
conhecidos como “Muscovs”, uma forma primitiva de Moscou, atual capital
Russa. Em inscrições assírias são mencionados como “Muski”.
Tubal, irmão de
Meseque, quinto filho
de Jafé. Tubal
sempre é visto,
nas Escrituras, juntamente
com Meseque (Gn
10:2; 1 Cr
1:5;), ambos eram
mercadores de escravos; sua fama era de serem um povo cruel que traziam
destruição onde passavam (Ez 27:13; 32:26), o que vem confirmar o motivo da
ira de Deus contra eles.
Tubal é mencionado em documentos assírios como sendo os
“Tibareni”, o historiador grego, Heródoto (484?-425 a .C.), também dá o mesmo nome aos descendentes de Tubal. Este povo vivia
também na região do Cáucaso, e hoje seu nome é Tobolsk, cidade Siberiana, que é
a parte oriental da região asiática
Russa.
Concluímos
que a terra de Magogue trata-se do território, hoje conhecido como Federação
Russa. Meseque é Moscou e Tubal é Tobolsk.
Que o Santo Espirito do Senhor, ilumine o nosso entendimento
Não perca tempo, Indique esta maravilhosa Leitura
Custo:O Leitor não paga Nada,
Você APENAS DIVULGA
E COMPARTILHA
